ChangeLog:
2007.06.21 Ver1.20 修正了部分文本错误（感谢akeboshi,mirrorm67,Transcendent,xsyclark和天国尘埃）；修正一处改图错误（感谢アラシ）。
2007.05.16 Ver1.10 修正了少量的文本错误；将改图中的“战绩”一览为“剧照”一览（感谢轩辕诚）；取消了汉化补丁安装的错误快捷方式；修正了序章查看第一句话的backlog时程序非法错误的问题（感谢Ｘ斬Ｘ）；修正了多处雨雀称呼主角为“秋五”的不当之处。
2007.05.05 Ver1.00 第一版发布。
《恋狱～月狂病～》简体中文汉化版补丁
感谢您使用由“fv和愉快的伙伴们”制作的《恋狱～月狂病～》简体中文汉化版补丁。
本补丁是基于日文版的升级补丁制作。汉化版会自动打上日文升级补丁。
【使用说明】
1. 安装好游戏后，运行“《恋狱～月狂病～》简体中文汉化版补丁_Ver1.20.exe”。
2. 补丁安装完毕后，双击游戏目录下的恋狱～月狂病～即可。
【注意事项】
1. 如果发现任何程序错误、文本错误（包括错别字、病句、乱码等问题）等问题，请报告到这里：
http://www.jgames.net/Display.asp?RootID=191831
或
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=223324
2. 当报告的错误累积到一定数量时，会更新补丁。请随时关注
http://www.jgames.net/Forum.asp?ClassID=2637上的信息（汉化补丁版本不封顶）。
3. 如果希望恢复日文原版，请删除恋狱～月狂病～.exe文件以及bmp、system和script这三个目录。
4. 日文版和汉化版存档几乎不存在兼容性。
5. 汉化补丁Ver1.10版和Ver1.00版存在95%以上的兼容性。
6. 汉化补丁Ver1.20版和Ver1.10版存在80%以上的兼容性。
【鸣谢】
《恋狱～月狂病～》STAFF fv和愉快的伙伴们
策划&前期组织&总监修：farmervan
程序：痴汉公贼 龙滚
主翻：farmervan
翻译：Booking Colaceol Marill Paikai 蛋蛋 风轻轻 精神色素 龙滚 菩提树 秋风 言语师AX
美工：北极熊 冰狩花葬
校对：言语师AX
润色：言语师AX 月夜见
测试：neoluke83 Ｘ斬Ｘ 痴汉公贼 弟切草 言语师AX
对本游戏汉化的内容有任何意见及建议,欢迎到坑神的巢穴或日攻提出！
地址：
http://farmervan.yculblog.com/或
http://www.jgames.net/Display.asp?RootID=191831或
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=223324
【版权声明】
此游戏（カルタグラ ～ツキ狂イノ病～）的商业版权归原作游戏公司InnocentGrey所有；本工作组保留翻译文本与改造程序的权力。
【关于存档兼容性的解释】
游戏存档记录的是当前游戏进程在脚本中的位置。由于汉化补丁和日版的脚本差异较大，记录错位的可能相当大，所以日文版和汉化版的存档几乎无法兼容；而汉化版之间的改动相对较少，所以兼容性较高，但是难免您存档记录的位置在新的汉化补丁中错位了，所以可能导致存档不能使用甚至游戏运行异常的问题。在这里请各位多多包涵了（鞠躬）。
【下载】
网通mo（永久）13.1 MB
匿名提取文件连接
http://pickup.mofile.com/5855829484039699
文件提取码： 5855829484039699
日攻http下载
http://www.jgames.net/FileList.asp?ClassID=2637
